«Белое оливковое дерево» — это история о том, как случайная встреча в самом неподходящем месте может перевернуть всю жизнь. Сун Жань, репортер из Китая, приезжает в охваченный конфликтом регион и внезапно сама оказывается в эпицентре опасности. Спастись ей помогает незнакомец, работающий здесь сапером.

Им оказывается Ли Цзань, человек с непростой судьбой, разрывающийся между двумя культурами. Его работа — обезвреживать смерть, а ее — рассказывать о ней миру. Постепенно между ними проступает нечто большее, чем простая благодарность за спасение. Они обнаруживают общее понимание мира, которое для остальных часто остается чужим.

Их отношения зарождаются на фоне хаоса и неопределенности, как тот самый редкий белый оливковый лист — символ мира посреди войны. Это медленное, осторожное сближение двух людей, которые нашли друг в друге тихую гавань и причину, чтобы надеяться на завтра.